Om boken: år / Grotesk, satir, fantasy, svart humor - alla dessa genrer presenteras under ett omslag. Det finns goda skäl till detta. Sovjetunionen (förresten, ett unikt land som inte hade ett självnamn - trots allt kunde det lika gärna ha skrivits inte som Unionen av socialistiska sovjetrepubliker, utan säg som Unionen av läckande nickel -Pläterade vattenkokare!) kollapsade lyckligtvis för ett kvarts sekel sedan, men sovjetisk galenskap fortsätter att leva och till och med frodas i medvetandet hos invånarna i många före detta sovjetrepubliker (inklusive i Ryssland självt). Och det spelar ingen roll när händelserna utspelar sig på bokens sidor - i en främmande framtid, i ett vilt förflutet eller i en absurd nutid. De har alla en sak gemensamt: förkastandet av sovjetisk ideologi och därmed önskan, åtminstone på det litterära fältet, att komma överens med den genom öppet förlöjligande.